riesige gelbe Etwasse [Bauflotte der Vogonen]

Eine Beschreibung aus dem Anhalter:
"Vogonische Bauflotten. Was muss man tun, wenn man von einem Vogonen als Anhalter mitgenommen werden möchte? Man kann es sich aus dem Kopf schlagen. Sie sind eine der unausstehlichsten Rassen in der Galaxis - nicht direkt böse, aber mies gelaunt, bürokratisch, aufdringlich und gefühllos. Sie würden nicht mal den kleinen Finger rühren, um ihre eigene Großmutter vor dem Gefräßigen Plapperkäfer von Traal zu retten, ohne dass Anweisungen in dreifacher Ausfertigung unterschrieben, eingereicht, zurückgereicht, beanstandet, verloren, gefunden, einer öffentlichen Untersuchung unterworfen, wieder verloren und schließlich drei Monate in weichen Torf gesteckt und als Feueranzünder wiederverwendet werden.
Der beste Weg, von einem Vogonen einen Drink zu kriegen, ist, ihm den Finger in den Schlund zu stecken, und der beste Weg, ihn zu ärgern, ist, seine Großmutter an den Gefräßigen Plapperkäfer von Traal zu verfüttern.
Auf gar keinen Fall erlaube man einem Vogonen, dass er einem Gedichte vorliest."

Die riesigen gelben Etwasse sind Raumschiffe der vogonischen Bauflotte. Sie bewegen sich am gewissen Donnerstag in der Ionosphäre nach Goonhilly und schweben ohne jedes Echosignal über Cape Canaveral hinweg.

Dort verharren sie und "die Raumschiffe hängen so am Himmel, wie es Backsteine nicht tun."

Zuletzt schwärmen sie dann fächerförmig aus und zerstören die Erde begleitet mit folgenden Worten von Prostetnik Vogon Jeltz:

"Vernichtungsstrahlen einschalten!" - "Ich weiß nicht, ein lahmer Drecksplanet ist das. Ich habe nicht das geringste Mitleid."

An Bord eines vogonischen Raumschiffes leben nicht nur Vogonen, sondern auch deren Köche - die Dentrassi.