|
|
nächster Artikel... |
|
|
![]() |
Der tiefere Sinn des Labenz Originaltitel: The Deeper Meaning of Liff Das Wörterbuch der bisher unbenannten Gegenstände und GefühleZurück zur BibliothekFakten: Erscheinungsdatum: 1983 aus dem Englischen: 1996 von: Douglas Adams, John Lloyd, Sven Böttcher ISBN: 3-453-87960-0 Inhalt: Das Wörterbuch, auf das Sie schon immer gewartet haben! Dieses klassische Nachschlagewerk hilft stets zuverlässig aus jedem verbalen Engpass und so mancher Lebenskrise. Vom Autor der Kultserie Per Anhalter durch die Galaxis. Meinung:Bei diesem Buch handelt es sich eindeutig um Lektüre der "Must-Have"-Kategorie (wie es im neudeutschen so schön heißt). Jeder Mensch stellt im täglichen Leben Dinge an, die recht peinlich sind und jeder kommt sich dabei dämlich vor, weil er denkt er sei der Einzige der so etwas tut. Schluss damit. Douglas Adams deckt schonungslos die alltäglichen Missgeschicke und peinlichen Situationen auf, über die im Alltag nicht gesprochen wird. Und dabei geht er noch eine Stufe weiter, er gibt diesen auch noch Namen. Ein großes Lob für den deutschen Übersetzer, der dieses englische Meisterwerk mit Inbrunst ins Deutsche zu übersetzen verstand. Jedem Fan der US-Serie Seinfeld sei dieses Buch ganz besonders ans Herz gelegt, da es meiner Meinung nach humoristisch ähnlich funktioniert, indem es mit den Schwächen spielt, die der moderne Mensch nur allzugern totschweigt.
Zurück zur Bibliothek |
|||||||
| Zum Seitenanfang |